-
1 Aaron's breastplate (It probably served as a pouch in which the divinatory devices of Urim and Thummim were kept. On the face of the breastplate were set 12 gems in four rows, symbolizing the 12 tribes of Israel)
Религия: наперсник АароновУниверсальный англо-русский словарь > Aaron's breastplate (It probably served as a pouch in which the divinatory devices of Urim and Thummim were kept. On the face of the breastplate were set 12 gems in four rows, symbolizing the 12 tribes of Israel)
-
2 Aaron's breastplate
Религия: нагрудник первосвященника, хошен, (It probably served as a pouch in which the divinatory devices of Urim and Thummim were kept. On the face of the breastplate were set 12 gems in four rows, symbolizing the 12 tribes of Israel) наперсник Ааронов -
3 Corset
As early as the 14th century this term was applied to a breastplate. In the inventory of Humphrey de Bohnu, Earl of Hereford, 1322, occurs " un corsed de fer." Yet in the inventory of the armour of Louis X, King of France, 1316, is an entry of "2 cors d'acier." Interesting, showing the danger of drawing inferences from individual authorities. -
4 Arm
subs.Forearm: P. and V. πῆχυς, ὁ.In the arms, adv.: V. ἄγκαθεν.Clasp in the arms: V. ὑπαγκαλίζεσθαι.Come to my arms: V. ἕρπε... ὑπʼ ἀγκάλας (Eur., And. 722).Keep at arm's length, v. trans.: met., P. πόρρωθεν ἀσπάζεσθαι, V. πρόσωθεν ἀσπάζεσθαι.Arm of a river: P. κέρας, τό.——————v. trans.P. and V. ὁπλίζειν, ἐξοπλίζειν (Plat.).Arm oneself with breastplate: P. ἐπιθωρακίζεσθαι (Xen.).Armed with a breast-plate: P. τεθωρακισμένος.Be armed to resist: P. and V. ἀνθοπλίζεσθαι (dat. or πρός, acc.) (Xen.).Armed with a spear: V. ἐστολισμένος δορί (Eur., Supp. 659).A well-armed host: V. εὖ κεκασμένον δόρυ (Æsch., Eum. 766).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Arm
-
5 знак
муж.
1) sign, mark;
token, symbol, badge (символ) расстановка знаков препинания ≈ punctuation дорожный знак 'переход' ≈ beacon( в Великобритании) знак победы ≈ V-sign знак поворота ≈ turn signal знак параграфа ≈ section-mark знак повторения ≈ repeat знак сноски ≈ reference mark знак плюс ≈ plus знак ссылки ≈ obelisk полигр. знак минуса ≈ minus математический знак ≈ mathematical character знак вставки ≈ (буквы или слова) caret знак придыхания ≈ aspirate знак ударения ≈ stress mark, accent( mark) восклицательный знак ≈ exclamation mark вопросительный знак ≈ question-mark знак препинания ≈ punctuation mark знаки препинания ≈ stops, punctuation marks водяной знак ≈ watermark диакритический знак ≈ diacritical mark/sign, diacritic дорожный знак ≈ road sign знак деления ≈ division sign знак переноса ≈ hyphen знак равенства ≈ sign of equality, equals sign ключевой знак ≈ clef корректурные знаки ≈ proof symbols нагрудный знак ≈ breastplate надстрочные знаки ≈ diacritical marks твердый знак ≈ hard sign товарный знак ≈ trade mark условный знак ≈ conventional sign фирменный знак ≈ trade mark книжный знак ≈ ex-libris двоичный знак ≈ (в вычислительных машинах) bit
2) (предзнаменование) omen
3) (сигнал) signal ∙ делать знаки рукой ≈ to beck подавать знак денежный знак фабричный знак дорожные знаки знаки отличия знаки различия под знаком в знакм.
1. sign, mark;
(условное обозначение) symbol;
~ равенства equal-sign;
фабричный ~ trade mark;
~ внимания mark of esteem/respect;
дурной ~ разг. bad sign;
2. (сигнал) sign, signal;
~ рукой a sign with one`s hand;
подавать ~и make* signs;
3. (след) mark;
~и времени mark of time;
4. (значок) badge;
~и препинания punctuation marks;
~и отличия decorations( and medals) ;
~и различия insignia;
~и зодиака signs of the Zodiac;
под ~ом чего-л. guided by smth. ;
в ~ чего-л. to signify smth. ;
в ~ дружбы as a token/sign of friendship;
в ~ признательности as a mark of gratitude;
в ~ согласия as a sign of assent/consent. -
6 щит
муж.
1) shield( в различных значениях) ;
buckler (круглый) нижняя часть щита ≈ (черепахи) breastplate щит герба ≈ escutcheon, coat of arms
2) shield, screen (ограждение) ;
snow-screen, snow-fence( от снежных лавин) орудийный щит ≈ gun shield
3) тех. sluice-gate( шлюза) шлюзный щит ≈ splash-board гидр.
4) тех. panel щит управления ≈ control pane распределительный щит ≈ switchboard
5) зоол. tortoise-shell( у черепахи) ;
scutum ∙ поднять на щит вернуться на щите вернуться со щитомм.
1. ист. shield;
2. (для предохранения, ограждения) shield, screen;
(для построек, настила) sheet;
фанерный ~ sheet of plywood;
3. зоол. shell;
scutum;
4. (доска, стенд) board;
(для рекламы) billboard, hoarding;
сигнальный ~ ж.-д. target;
5. тех. panel;
~ управления control panel;
распределительный ~ switchboard;
поднять кого-л. на ~ laud smb. to the skies;
вернуться на ~е return home defeated;
вернуться со ~ом return home victorious.
См. также в других словарях:
BREASTPLATE — BREASTPLATE, metal shield placed in front of the mantle of the Torah scroll in Ashkenazi communities. This custom did not develop in Sephardi communities because their Torah scrolls were kept in a case (tik) which did not lend itself to such… … Encyclopedia of Judaism
The Skeleton in Armor — is the name given to a curious archaeological artifact unearthed in Fall River, Massachusetts in 1832, and subsequently destroyed in a fire in 1843.Discovery and descriptionA contemporary account of the skeleton s discovery and general appearance … Wikipedia
The Brave Express Might Gaine — 勇者特急マイトガイン (Yūsha Tokkyū Maitogain) TV anime Direct … Wikipedia
Breastplate (tack) — A breastplate (used interchangeably with breastgirth and breastcollar) is a piece of riding equipment used on horses. Its purpose is to keep the saddle from sliding back, and is most helpful on horses with large shoulders and a flat ribcage. It… … Wikipedia
Breastplate — This can also refer to a piece of riding equipment: see Breastplate (tack). A breastplate is a device worn over the torso either to protect the torso from injury, or as an item of religious significance, or as an item of status. A breastplate was … Wikipedia
The Masque of Mandragora — 086 – The Masque of Mandragora Doctor Who serial The Brethren of Demnos commune with the Mandragora Helix Cast … Wikipedia
The Clone Republic — Infobox Book | name = The Clone Republic title orig = translator = image caption = author = Steven L. Kent cover artist = country = United States language = English series = Clone series (Actual name not known yet) subject = genre = Science… … Wikipedia
Breastplate — 1) That piece of ancient armour that protected the breast. This word is used figuratively in Eph. 6:14 and Isa. 59:17. (See Armour.) 2) An ornament covering the breast of the high priest, first mentioned in Ex. 25:7. It was made of… … Easton's Bible Dictionary
Breastplate — Breast plate , n. 1. A plate of metal covering the breast as defensive armor. [1913 Webster] Before his old rusty breastplate could be scoured, and his cracked headpiece mended. Swift. [1913 Webster] 2. A piece against which the workman presses… … The Collaborative International Dictionary of English
breastplate — [brest′pēs΄brest′plāt΄] n. 1. a piece of armor for the breast: see ARMOR 2. in ancient times, an embroidered cloth worn on the breast of the Jewish high priest: it was set with twelve jewels representing the twelve tribes of Israel: also (RSV)… … English World dictionary
breastplate — ► NOUN ▪ a piece of armour covering the chest … English terms dictionary